Kiran Rajasingam joins Melbourne Capella of an afternoon of Russian music culminating in a performance of Shostakovich’s Anti-Formalist Rayok.